65. 気分(きぶん)は毎日(まいにち)ダイエット中!?明日からできるダイエット方法(ほうほう)紹介(しょうかい)

【内容 Contents】

(1)近況報告(きんきょうほうこく)Update

M:日本ではマスクがファッションアイテム化(か)している!

  …カラフルマスク、マスク用(よう)シール、アクセサリーなど

K:リスナーさんからの質問(しつもん)への回答(かいとう)

 

(2)タンゴー

例(れい)の〇〇

 

(3)テーマ

:日本で有名(ゆうめい)なダイエット方法(ほうほう)や健康的(けんこうてき)な食べ物について

 

【単語 Vocabulary】

区切り(くぎり)がよい:a good stopping point, an appropriate time

(例)区切りがよいところで終わりにしましょう。Let's finish at a good finishing point.

 

(1)近況報告

 

進化(しんか):evolution

公共(こうきょう)の場(ば):public places

個人(こじん)の判断(はんだん):individual judgment

ざっと:roughly

使い捨て(つかいすて)マスク:disposable mask

不織布(ふしょくふ)マスク:non-woven mask

洗える:washable

紫(むらさき):purple

〇〇化(か):~zation

(例)デジタル化(か):digitalization

グローバル化(か):globalization

シール:sticker

マグネット:magnet

アクセサリー:accessory

食品(しょくひん)サンプル:fake food , food sample

ツッコむ:to react to it in a funny way

アイヌ民族(みんぞく)

ウポポイ:北海道(ほかいどう)にあるアイヌ民族の博物館(はくぶつかん)

大勢(おおぜい)の:many, a great number of

 

(2)タンゴー

 

例(れい)の〇〇

:(互いに過去の経験で知っている物・事をさして)あの。いつもの。

:the, that, the thing, that stuff

(例)例の件(けん)、例の人(ひと)、例の店(みせ)

 

ビジネスなどで「例の件(けん)ですが...」Regarding the matter (in question),

「例のパーティー行く?」 Are you going to “that” party?

「例の仕事で忙しいんだ。」I have been busy with “that” work.

 

おまけ:ハリーポッターのヴォルデモートは日本語では「例のあの人(You-Know-Who)」

 

(3)テーマ

 

ダイエット

:日本語の“ダイエット”は「食生活(しょくせいかつ)」だけでなく、「運動(うんどう)すること」や「体重(たいじゅう)を減(へ)らすこと」など色々(いろいろ)な意味になる。

 

食生活(しょくせいかつ):eating habits

体重(たいじゅう)を減(へ)らすor体重が減(へ)る:to lose weight

バレエ:ballet

体重(たいじゅう)を量(はか)る:check one’s weight, weigh oneself

食事制限(じょくじせいげん):dietary restrictions

知(し)らぬが仏(ほとけ):Not knowing the truth is sometimes better./ Ignorance is bliss.

前置き(まえおき):introductory remark, introduction, preface

 

●朝(あさ)、水(みず)を飲(の)む

白湯(さゆ):plain hot water

まずい:(taste) bad

常温(じょうおん):room temperature

カラカラ:onomatopoeia for dryness 

乾(かわ)いている:dry

一杯(いっぱい):one glass

 

●水を1日2リットル飲(の)む

 

●身体(からだ)を冷(ひ)やさないようにする

身体を冷(ひ)やす:to cool a body

身体を温(あたた)める:to warm a body

首(くび):neck 

手首(てくび):wrist

足首(あしくび):ankle

健康法(けんこうほう):health tips

湯船(ゆぶね):bathtub

循環(じゅんかん):circulation

 

●身体を温める食べ物(たべもの)を食べる

生姜(しょうが):ginger 

根菜類(こんさいるい):root vegetables

にんじん:carrot 

いも:potato

炭水化物(たんすいかぶつ):carbohydrate 

「どちらを信(しん)じるかは、あなた次第(しだい)」

〇〇次第(しだい):depends on〜,  up to〜

 

●食べる順番に気を付ける

野菜(やさい):vegetable

タンパク質(しつ):protein 

糖質(とうしつ):carbohydrate

食物繊維(しょくもつせんい):dietary fiber

血糖値(けっとうち):blood glucose level

お腹(なか)がすく:to get hungry 

状態(じょうたい):condition, state, situation

果物(くだもの):fruit

 

●発酵食品(はっこうしょくひん)を食べる

発酵食品(はっこうしょくひん):fermented food

納豆(なっとう)

味噌(みそ)

キムチ

ヨーグルト

分類(ぶんるい):category 

 

●食物繊維(しょくもつせんい)を摂(と)るようにする

摂(と)る:to eat, have, take

こんにゃく

海藻(かいそう):seaweed

きのこ:mushroom

野菜(やさい)

こんにゃく麺(めん)

こんにゃくゼリー

カロリーが低(ひく)い:low in calories 

カロリーが高い:high in calories 

 

●タンパク質(しつ)を摂(と)る

サラダチキン

脂肪(しぼう):fat

ぱさぱさ:state of being dried out

 

●よく噛(か)む(30回以上)

よく噛(か)む:to chew it well

以上(いじょう):more than

 

●ダイエット用の飲み物

:「体脂肪(たいしぼう)を減(へ)らすのを助(たす)ける」や「脂肪(しぼう)の吸収(きゅうしゅう)を抑(おさ)える」などが書いてあるもの

 

サントリー

特茶(とくちゃ)

黒烏龍茶(くろうーろんちゃ)

伊藤園(いとうえん)

おーいお茶(ちゃ)・濃(こ)い茶(ちゃ)

体脂肪(たいしぼう):body fat

吸収(きゅうしゅう)する:to absorb

抑(おさ)える:to suppress, reduce, restrict