86.福岡(ふくおか)のSpa ResortとSingapore旅行(りょこう)のお話!

【内容 Contents】

(1)K:福岡(ふくおか)の友達(ともだち)とSpa Resortに行ってきました~!

 

私が行ったのは福岡の照葉(てるは)というスパリゾート(Spa Resort)ですが、関東(かんとう)にも万葉(まんよう)の湯(ゆ)というスパリゾートがあります!温泉(おんせん)にビールにマンガに・・・最高(さいこう)でした!

 

(2)M:シンガポールに行ってきました!

 

・1日目:成田空港(なりたくうこう)でハプニング!Night Safariに感動(かんどう)!

・2日目:王道(おうどう)観光(かんこう)スポットや、Marina Bay Sandsでのバーでのエピソードなど。。。

・3日目:セントーサ島(Sentosa Island)に行きました!ビーチやUSSが有名(ゆうめい)です!

・4日目:アラブ街(Arab Street)やリトル・インディア(Little India)での経験など!

 

【単語 Vocabulary】

(1)福岡の友達とスパリゾートに行ってきました~!

スパリゾート:Spa Resort

・照葉(てるは):https://terihaspa.jp/

・万葉(まんよう)の湯:https://www.manyo.co.jp/

岩盤浴(がんばんよく):bedrock bath, a hot stoned bath

・施設(しせつ):facilities

・横(よこ)になる:lie down

・休憩室(きゅうけいしつ):break room, lounge

・インドア派(は):indoor type

・アウトドア派(は):outdoor type

・もつ鍋(なべ):Offal hot pot

・市街(しがい):city

・半日(はんにち):half a day

 

(2)シンガポールに行ってきました!

・魅力(みりょく):charm, attraction

・時差(じさ):time difference

・韓国(かんこく):Korea

・赤道(せきどう):equator

・4泊5日(よんはくいつか):4 nights and 5 days

 

①1日目

・子会社:subsidiary company

・格安航空:LCC(Low-Cost Carrier)

羽田空港(はねだくうこう):東京にある空港

・成田空港(なりたくうこう):千葉にある空港

・始発(しはつ):the first train

・停電(ていでん):blackout

・災害(さいがい):disaster

・工事(こうじ):construction

・真っ暗(まっくら):pitch black

・急遽(きゅうきょ):suddenly

 

・典型的(てんけいてき)な:typical

・カヤトースト

::Kaya toast is a dish consisting of two slices of toast with butter and kaya (made from sugar, egg, coconut milk and pandan leaf (herb)), commonly served alongside coffee and soft-boiled eggs.

 

→私は「Ya Kun Kaya Toast」というチェーンレストランに行きました!

 

・kopi:シンガポールのコーヒー

 

・Night Safari

 https://www.mandai.com/en/night-safari.html

 

・トロッコ:trolley

・頭(とう):counters for animals

・象(ぞう):elephant

・雄叫(おたけ)び:roar

・事前(じぜん)に:in advance

 

②2日目

・王道(おうどう):classic

・世界3大がっかり名所(めいしょ):the three biggest disappoing sightseeing spotsin the world(①Manneken Pis (Brussels)②The Little Mermaid (Copenhagen)③The Merlion (Singapor))

 

マーライオン:The Merlion

・像(ぞう):statue

・ガーデンズ・バイ・ザ・ベイ:Gardens by the bay

https://www.gardensbythebay.com.sg/

 

・人工的(じんこうてき)な:

・滝(たき):waterfall

・市場(いちば):market

・チキンライス(カオマンガイ):Hainanese chicken rice is a dish of poached chicken and seasoned rice, served with chilli sauce and usually with cucumber garnishes.

Maxwell Food Cenre

・Tian Tian Hainanese Chicken

  https://www.instagram.com/tiantianchicken/

 

・肉骨茶(バクテー):中国語(ちゅうごくご)で肉骨は豚肉(ぶたにく)、茶はスープの意味(いみ)。

 

・ソンファ・バクテー

https://maps.app.goo.gl/GBiYRRMK7LNe5Hob8

 

・マリーナ・ベイ・サンズ:Marina Bay Sands

 

・コナン:アニメ「名探偵コナン

SMAP:アイドルグループ

・屋上(おくじょう):rooftop

・宿泊(しゅくはく)する:to stay

・入場料(にゅうじょうりょう):entrance fee

・ノリで〇〇する:to play it by ear, without thinking too much

・ちびちび:little by little

・2時間制(じかんせい):two hours only, 2 hour time limit

シャンパン:Champagne

・追加(ついか)する:to add

・原価(げんか):purchase cost

・飾(かざ)る:to decorate

・存在感(そんざいかん)を放(はな)つ:have a strong presence

 

③3日目

セントーサ島:Sentosa Island

・ケーブルカー:cable car

・つり下(さ)がる:hang down

・オブジェ:オブジェクトの略(りゃく)。

・あたかも:as if

・南国(なんごく):a tropical place

 

・チリクラブ

→Long Beach @ ROBERTSON QUAY

https://maps.app.goo.gl/LGrhESJpzyPP72Pd6

 

 

④4日目

・アラブ街(がい):Arab Street

・リトル・インディア:Little India

・モスク:mosque

・雑貨(ざっか):sundry goods

・ザムザム レストラン

https://maps.app.goo.gl/5QRTjSYCRc2Pmuia8

 

・浮(う)く:①float②different, out of place

・居心地(いごこち)がよい:cozy

・生産性(せいさんせい):productivity

・駐在(ちゅうざい):residence

ドンキホーテ:日本のスーパーマーケット

・物価(ぶっか):prices

・予算(よさん):budget