フランスFranceとトルコTurkey旅行(りょこう)の思い出(おもいで)

今回(こんかい)は留学(りゅうがく)していた時の、フランスとトルコ旅行(りょこう)の思い出(おもいで)について話します!また海外旅行(かいがいりょこう)したいなあ!!

 

【旅行の概要(がいよう, outline)】

➀フランス(3泊4日)

1日目:移動(いどう)&フランスディズニー

2日目:モンサンミシェル

3日目:パリ市内(しない)観光(かんこう)

4日目:パリ観光(かんこう)&帰宅(きたく)

 

②トルコ(3泊4日)

  • トプカプ宮殿(きゅうでん)
  • アヤソフィア
  • ブルーモスク
  • グランドバザール
  • 食べ物(鯖(さば)サンド、キュネフ)
  • ロカンタ
  • 第3回目のエピソードを収録!

【単語リスト】

フランス:France 

トルコ:Turkey

ギリシャ:Greece

●ヶ国(かこく):counter for countries

(例)3カ国旅行しました。

絞(しぼ)る:(1)to focus on, narrow it down (2)to squeeze

(例)(1)要点(ようてん, main point)に絞って話す。(2)タオルを絞る。

●泊(はくorぱく)◆日(にち or か):●nights and ◆days

(例)4泊5日(よんはくいつか)

船(ふね):ship

新鮮(しんせん):new

新幹線(しんかんせん):bullet train

快適(かいてき):comfortable 

気軽(きがる)に:freely, easily, casually

(例)ユーロスター を使えば、気軽に海外に行けます。

アトラクション:ride

記憶(きおく):memory 

ふわっ:floating

(例)ジェットコースター(roller coaster)に乗ると、身体がふわっと浮(う)く感じがする。

海賊(かいぞく):pirate

カリブの海賊(きいぞく):Pirates of the Caribbean

それはそれでよい: That’s fine as well.

圧倒的(あっとうてき)に:overwhelmingly 

ホーンテッドマンション:The Haunted Mansion

メンテナンス中:under maintenance

プロジェクションマッピング:projection mapping

モンサンミシェル:Mont Saint Michel

衝撃(しょうげき):impact

ふーん:あまり興味(きょうみ)がない時の返事(へんじ)

憧(あこが)れ:longing

ツアー:tour 

休憩(きゅうけい):rest

兼(か)ねる:double as

(例)休憩も兼ねて、村に立ち寄る(stop by)

ノルマンディー地方(ちほう):Normandy

ディーブ・シェール・メール村(むら)

村(むら):village

田舎(いなか):countryside 

オムレツ:Omelette

オフシーズン:off-season

ヴェルサイユ宮殿(きゅうでん):Versailles Palace

宮殿(きゅうでん):palace

ノートルダム大聖堂(だいせいどう):Notre-Dame Cathedral

火災(かさい):fire

サクレ・クール寺院(じいん):The Sacré Coeur Basilica

丘(おか):hill

見晴(みは)らしがよい:good view, vantage point

(例)この丘は見晴らしが良い。

シャルティエ:  CHARTIER

https://goo.gl/maps/tey5ryYyDeS2jUrX9

大衆食堂(たいしゅうしょくどう):casual dining restaurant

エスカルゴ:escargot

最初(さいしょ)で最後(さいご):first and last

M&S:Marks & Spencer

ルーヴル美術館(びじゅつかん):Louvre Museum

モナリザMona Lisa

エッフェル塔(とう):Eiffel Tower

事前(じぜん)に:in advance 

彫刻(ちょうこく):sculpture

顔が真っ青(かおがまっさお):look pale

 

イスタンブール:Istanbul

歴史的(れきしてき):historical 

地下鉄(ちかてつ):subway 

トプカプ宮殿(きゅうでん):Topkapu Palace

アヤソフィア:Ayasofya Camii

ブルーモスク:Blue Mosque

グランドバザール:Grand Bazaar

鯖(さば)サンド:mackerel sandwich

懐(なつ)かしい:bring back memories 

キュネフェ:künefe

ロカンタ:Lokanta

バルカン・ロカンタス

https://goo.gl/maps/XQHbUr3EvD3SegMWA

店員(てんいん):waiter 

チャージする:to top up

第3回のエピソード

収録(しゅうろく):recording 

方針(ほうしん):policy 

人があたたかい:kind

83. 初めてのお酒あり収録(recording)! 笑いすぎててすみません…part1

みなさん、お久(ひさ)しぶりです!

今回は初めての、お酒(さけ)を飲みながらの収録(しゅうろく)でした!

少し笑いすぎているので、うるさかったらごめんなさい(汗)

楽しんでいただけると嬉(うれ)しいです★

 

【単語】

クリアアサヒ

スーパードライ

ハイボール: whisky with soda

シークワーサー味(あじ

シュワシュワ: fizzy

 

83といえば……「破産」「挟む」「発散」

破産(はさん): bankruptcy

→例: 会社が破産する。

金欠(きんけつ):  be broke

→例: 今月は買い物しすぎて金欠です。

挟(はさ)む: to sandwich 

発散(はっさん)する: to emit

ストレス発散: de-stress

 

Q, 破産、又は発散、挟むに関(かん)するエピソードはある?

 

K: 破産といえば、スマホをiphone6Sからiphone13に変えて、Nintendo Swichも買ってしまいました…

 

どうぶつの森(もり): Animal Crossing

 

M: 挟むといえば、最近(さいきん)あんバターサンドにハマってしまいました…禁断(きんだん)のあんバターの世界へ…パンドラの箱(はこ)を開(あ)けてしまいました(笑)

 

あんバターサンド: あんことバターのサンドイッチ

禁断(きんだん)の: forbidden, guilty pleasure

パンドラの箱(はこ): Pandora's Box

炭水化物(たんすいかぶつ): carbohydrate

〜する度(たび)に: every time S V

市民権(しみんけん)を得(え)る: to gain citizenship, to have gained a lot of popularity and is now largely accepted

アルフォート: 人気なチョコレートクッキーです!

大勢(おおぜい)の: a great number of 

近寄(ちかよ)らない: get away from …

 

今日はお酒(さけ)もあるってことで、いろいろ語(かた)る会にしましょう!

 

①軽(かる)く自己紹介(じこしょうかい)をしたいところですが、自己紹介は15回でもやっているので……今回は他己紹介(たこしょうかい)をします!

 

自己紹介(じこしょうかい): self-introduction 

他己紹介(たこしょうかい): introduction of someone else

 

M: Kちゃんは、かわいい妹キャラ!ちょっとびびりなところもあって、ホラーとかジェットコースターとか苦手(にがて)でかわいい!みんなの妹って感じで、ほんわか愛されキャラ。アニメとミュージカルが大好き。一方(いっぽう)で、一人でNY旅行(りょこう)をしたり、髪(かみ)を自分で切ったりするような大胆な一面(いちめん)も…笑。明るくて強い素敵(すてき)な人です!

 

妹(いもうと)キャラ

なでる: to stroke, pat

びびり: coward, chicken

ジェットコースター:roller coaster

強引(ごういん)に: forcefully

愛(あい)されキャラ

一方(いっぽう)で: on the other hand 

大胆(だいたん): bold

一面(いちめん): aspect 

異論(いろん): objection, different opinions 

 

K: Mさんは初(はじ)めて見た時から、見た目(みため)がタイプ!あとはお姉さんキャラで、面倒見(めんどうみ)がいいです!就活(しゅうかつ)の時も私にたくさんアドバイスしてくれました。あとは明るくて、よくしゃべって、誰(だれ)とでも仲良(なかよ)くしてくれます!

 

(目が)くりくり: big and round eyes 

お姉(ねえ)さんキャラ

面倒見(めんどうみ)がよい: caring person

就活(しゅうかつ): job hunting

気(き)まずい: feel awkward

 

②私たちの出会(であ)いのきっかけは?

 

私たちは同じ大学出身(しゅっしん)です。ちゃんと話したのは、イギリス留学(りゅうがく)のための事前(じぜん)セミナーです!ですが、実(じつ)はKちゃんは、Mを知(し)っていたみたいです…(なぜでしょうか?笑)

 

事前(じぜん)に: in advance 

遅刻(ちこく)する: be late for 

認識(にんしき)する: to recognize 

 

③忘(わす)れられない思い出(おもいで)は?

 

M: フランス旅行(りょこう)かなぁ!2人で行った最初の旅行で、Kちゃんがサプライズで誕生日(たんじょうび)を祝(いわ)ってくれて嬉(うれ)しかったです!トルコ  、ギリシャ旅行も楽しかったなぁ!トルコの朝食ビュッフェで食べすぎて、Kちゃんに引かれたのも、忘れられないわ(泣)

 

トルコ: Turkey

ギリシャ: Greece 

ビュッフェ: buffet

乳製品(にゅうせいひん): dairy products

マルゲリータ: margherita

山盛(やまも)り: a lot of 

ドン引(び)き: be put off 

寮(りょう): dormitory 

 

K: 旅行以外(いがい)だとクリスマスです!友達のお家に招待(しょうたい)してもらって、一緒にクリスマスを過(す)ごしたのが素敵(すてき)な思い出です!あと年末(ねんまつ)のロンドンの花火(はなび)も面白(おもしろ)かったです(笑)

83. 初めてのお酒あり収録(recording)! 笑いすぎてます…part1

みなさん、お久(ひさ)しぶりです!

今回は初めての、お酒(さけ)を飲みながらの収録(しゅうろく)でした!

少し笑いすぎているので、うるさかったらごめんなさい(汗)

楽しんでいただけると嬉(うれ)しいです★

 

【単語】

クリアアサヒ

スーパードライ

ハイボール: whisky with soda

シークワーサー味(あじ

シュワシュワ: fizzy

 

83といえば……「破産」「挟む」「発散」

破産(はさん): bankruptcy

→例: 会社が破産する。

金欠(きんけつ):  be broke

→例: 今月は買い物しすぎて金欠です。

挟(はさ)む: to sandwich 

発散(はっさん)する: to emit

ストレス発散: de-stress

 

Q, 破産、又は発散、挟むに関(かん)するエピソードはある?

 

K: 破産といえば、スマホをiphone6Sからiphone13に変えて、Nintendo Swichも買ってしまいました…

 

どうぶつの森(もり): Animal Crossing

 

M: 挟むといえば、最近(さいきん)あんバターサンドにハマってしまいました…禁断(きんだん)のあんバターの世界へ…パンドラの箱(はこ)を開(あ)けてしまいました(笑)

 

あんバターサンド: あんことバターのサンドイッチ

禁断(きんだん)の: forbidden, guilty pleasure

パンドラの箱(はこ): Pandora's Box

炭水化物(たんすいかぶつ): carbohydrate

〜する度(たび)に: every time S V

市民権(しみんけん)を得(え)る: to gain citizenship, to have gained a lot of popularity and is now largely accepted

アルフォート: 人気なチョコレートクッキーです!

大勢(おおぜい)の: a great number of 

近寄(ちかよ)らない: get away from …

 

今日はお酒(さけ)もあるってことで、いろいろ語(かた)る会にしましょう!

 

①軽(かる)く自己紹介(じこしょうかい)をしたいところですが、自己紹介は15回でもやっているので……今回は他己紹介(たこしょうかい)をします!

 

自己紹介(じこしょうかい): self-introduction 

他己紹介(たこしょうかい): introduction of someone else

 

M: Kちゃんは、かわいい妹キャラ!ちょっとびびりなところもあって、ホラーとかジェットコースターとか苦手(にがて)でかわいい!みんなの妹って感じで、ほんわか愛されキャラ。アニメとミュージカルが大好き。一方(いっぽう)で、一人でNY旅行(りょこう)をしたり、髪(かみ)を自分で切ったりするような大胆な一面(いちめん)も…笑。明るくて強い素敵(すてき)な人です!

 

妹(いもうと)キャラ

なでる: to stroke, pat

びびり: coward, chicken

ジェットコースター:roller coaster

強引(ごういん)に: forcefully

愛(あい)されキャラ

一方(いっぽう)で: on the other hand 

大胆(だいたん): bold

一面(いちめん): aspect 

異論(いろん): objection, different opinions 

 

K: Mさんは初(はじ)めて見た時から、見た目(みため)がタイプ!あとはお姉さんキャラで、面倒見(めんどうみ)がいいです!就活(しゅうかつ)の時も私にたくさんアドバイスしてくれました。あとは明るくて、よくしゃべって、誰(だれ)とでも仲良(なかよ)くしてくれます!

 

(目が)くりくり: big and round eyes 

お姉(ねえ)さんキャラ

面倒見(めんどうみ)がよい: caring person

就活(しゅうかつ): job hunting

気(き)まずい: feel awkward

 

②私たちの出会(であ)いのきっかけは?

 

私たちは同じ大学出身(しゅっしん)です。ちゃんと話したのは、イギリス留学(りゅうがく)のための事前(じぜん)セミナーです!ですが、実(じつ)はKちゃんは、Mを知(し)っていたみたいです…(なぜでしょうか?笑)

 

事前(じぜん)に: in advance 

遅刻(ちこく)する: be late for 

認識(にんしき)する: to recognize 

 

③忘(わす)れられない思い出(おもいで)は?

 

M: フランス旅行(りょこう)かなぁ!2人で行った最初の旅行で、かゆこちゃんがサプライズで誕生日(たんじょうび)を祝(いわ)ってくれて嬉(うれ)しかったです!トルコ  、ギリシャ旅行も楽しかったなぁ!トルコの朝食ビュッフェで食べすぎて、Kちゃんに引かれたのも、忘れられないわ(泣)

 

トルコ: Turkey

ギリシャ: Greece 

ビュッフェ: buffet

乳製品(にゅうせいひん): dairy products

マルゲリータ: margherita

山盛(やまも)り: a lot of 

ドン引(び)き: be put off 

寮(りょう): dormitory 

 

K: 旅行以外(いがい)だとクリスマスです!友達のお家に招待(しょうたい)してもらって、一緒にクリスマスを過(す)ごしたのが素敵(すてき)な思い出です!あと年末(ねんまつ)のロンドンの花火(はなび)も面白(おもしろ)かったです(笑)

81.2021年も元気(げんき)にがんばったで賞(しょう)!

【内容 Contents

 

(1)年末年始(ねんまつねんし)の楽しみは?

Mジャニーズカウントダウンでキュンキュンします・・・!

K:毎年(まいとし)恒例(こうれい)のすき焼(や)きと年越(としこ)しそばが楽しみ!

 

(2)〇〇で賞(しょう)発表(はっぴょう)!

①よく聞いたポッドキャストで賞

M:アラサー男2人が中野の中心で愛を叫ぶ

K吉田尚記FUKABOLIX

 

②おいしかったで賞

K:ガストのピザが安(やす)くておいしい!

Mトランプ大統領(だいとうりょう)も食べたハンバーガー!

 

③オススメアニメで賞

K:かげきしょうじょ!

 

④また行きたいで賞

M:横浜(よこはま)です!!!

K:ディズニーランドに行きたすぎる・・・

 

 

【単語 Vocabulary

(1)年末年始(ねんまつねんし)の楽しみは?

年末年始(ねんまつねんし):year end and new-year holidays

迎(むか)える:to reach, welcome

ジャニーズカウントダウン

晦日(おおみそか):New Year’s Eve

King & Prince

平野紫耀(ひらのしょう)

年越(としこ)しする:to see the old year out and the New Year in

通勤(つうきん)する:to commute

切(き)り替(か)える:to change, switch

テンションを上(あ)げる:to get excited

すき焼(や)き

年越(としこ)しそば:year-crossing noodles

天(てん)ぷら

 

 

(2)〇〇で賞(しょう)発表(はっぴょう)!

 

〇〇でしょう:推量(すいりょう, suppose, guess, I think, it seems)の意味(いみ)

(例)明日(あす)は雨(あめ)になるでしょう。

〇〇で賞(しょう)

賞(しょう):prize, award

天気予報(てんきよほう):weather forecast

 

①よく聞(き)いたポッドキャストで賞

M:アラサー男(おとこ)2人が中野(なかの)の中心(ちゅうしん)で愛(あい)を叫(さけ)ぶ

噛(か)む:to trip over one’s words, stumble, stutter

アラサー、アラフォー、アラフィフ・・・

中野(なかの)

中心(ちゅうしん):center

恋(こい)バナ:talking about one’s love interests

世界(せかい)の中心で愛を叫ぶ

もじる:to parody, to make a pun, to play on words

目線(めせん):a point of view

略(りゃく)す、省略(しょうりゃく)する:to abbreviate

 

K吉田尚記(よしだひさのり)のFUKABOLIX

深掘(ふかぼ)る:to dig into

オタク

知識(ちしき):knowledge

監督(かんとく):director

アグレッシブ烈子(れつこ)

 

②おいしかったで賞

K:ガストのピザが安(やす)くておいしいです!

ガスト:日本のファミリーレストラン

はやり:trend, fad

ファミリーレストラン、ファミレス:chain casual restaurant

広告(こうこく):advertisement

 

Mトランプ大統領(だいとうりょう)も食べたハンバーガー!

マンチズバーガーシャック(MUNCH'S BURGER SHACK

https://tabelog.com/tokyo/A1314/A131401/13121856/

 

芝公園(しばこうえん)

浜松町駅(はままつちょうえき)

大門駅(だいもんえき)

東京(とうきょう)タワー

大統領(だいとうりょう):president

首相(しゅしょう):prime minister

食(た)べログ:3.5以上(いじょう)だと、かなりよいレストランです!

以上(いじょう):more than

評価(ひょうか):evaluation, review

口(くち)コミ:review, word of mouth

月見(つきみ)バーガー:マクドナルドのハンバーガ

グラコロマクドナルドのハンバーガ

〇〇的(てき)な:-ish

食堂(しょくどう):cafeteria, canteen

なんだかんだ:anyway, in the end

理想(りそう):ideal

 

③オススメ映画(えいが)orアニメor本(ほん)で賞

K: かげきしょうじょ!

兵庫県(ひょうごけん)

宝塚歌劇団(たからづかかげきだん):Japanese all-female musical theater group

舞台(ぶたい):stage

音楽学校(おんがくがっこう):music school

既(すで)に:already

切磋琢磨(せっさたくま):improve ourselves through friendly rivalry

課金(かきん)する:to charge, to pay extra money for

ハマる:to get into

役(やく):role

原作(げんさく):the original work

はいからさんが通(とお)る

少尉(しょうい)

 

④また行きたいで賞

M: 横浜(よこはま)です!!!

記念(きねん):anniversary, memory

えの木てい

https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140105/14000096/

 

中華街(ちゅうかがい):Chinatown

山東(さんとん)

https://tabelog.com/kanagawa/A1401/A140105/14042276/

 

水餃子(すいぎょうざ)

焼き餃子(やきぎょうざ)

大桟橋(おおさんばし)

夜景(やけい):night view

結論(けつろん)から言(い)うと:To go straight to the bottom line,

本格的(ほんかくてき)な:authentic

入場制限(にゅうじょせいげん):admission limit

 

K: ディズニーランドに行きたすぎる・・・

AINYANTUBE(あいにゃんチューブ)

https://m.youtube.com/channel/UCQf_-KILFsW7ifM6oSlRYDA

 

年中(ねんじゅう):all year long

完全(かんぜん)に:completely

有給休暇(ゆうきゅうきゅうか):paid holiday

〇〇派(は):-person

ランド派(は)

シー派(は)

舞浜駅(まいはまえき)

別行動(べつこうどう):act separately

最寄り駅(もよりえき):the closest station

左右(さゆう):left and right

 

なかなか配信できず、すみませんでした・・・。

いつも聞いてくれて本当にありがとうございます!

これからもよろしくお願いします(^o^)

80. アニメとオノマトペと欲しい超能力(superpower)!

【内容 Contents】

(1)最近ハマっているアニメについて

K:アグレッシブ烈子がおすすめです!見ると私も頑張って働こうと思えるアニメ

M:極主夫道がおすすめ!見るとほっこりできるアニメ

 

(2)オノマトペについて

さっぱり、あっさりした味: light, plain

さっぱり、あっさりした性格:easy-going, frank

例:秋といえばさんま!大根おろしと一緒に食べるとさっぱりしてて美味しい!

 

・こりこり(こりっ):crunchy, crusty

秋といえばたけのこ(bamboo shoot)!

例:たけのこはコリっとした食感で、天ぷらにしたり煮物(simmered food)にしたりすると美味しい!

 

・シャリシャリ(シャリッ): crunchy

秋といえば梨(Japanese pear)!

例:梨はみずみずしくて(juicy)シャリっとしていてすごく好きな果物!

 

・パラパラ

例:秋といえば読書の秋!本をパラパラめくる(flip through a book)

雨がパラパラ降ってきた(It’s very light rainfall.)。

 

(3)超能力を得られる場合、どんな超能力が欲しい?

何を食べても太らず、健康でいられる超能力が欲しい!

 

(4)K-POPを聞きますか?

K:少しTwiceとかBlack PinkとかNiziUの曲を聞きますが、あまり詳しくないです、、、

 

【単語 Vocabulary】

(1)最近ハマっているアニメについて

すっきりする、爽快(そうかい)な気持ちになる:to feel good, to feel satisfied

見た目(みため):appearance, looks

レッサーパンダ:a red panda

一流商社(いちりゅうしょうしゃ):a major trading company

経理(けいり):accounting

上司(じょうし):boss, supervisor

いじめる:to bully

いわゆる:so-called

芯(しん)を持つ:to have one’s own beliefs

お茶くみ:serving tea

仕事を押し付ける(おしつける):to foist extra work on someone

友情(ゆうじょう):friendship

極道(ごくどう):mob

主婦・主夫(しゅふ):housewife, house husband, homemaker

やくざ:a gangster

キャラ弁(べん):popular characters in a lunch box, made with ordinary ingredients

バリバリ働く(はたらく):to work hard

ほっこりする:heart-warming

予告(よこく):trailer

荒々しい(あらあらしい):rough, harsh

1話完結(いちわかんけつ):a standalone story, a complete story

 

(2)オノマトペについて

さっぱり、あっさりした味:light, plain

さっぱり、あっさりした性格:easy-going, frank

しつこい:persistent

さんま:a Pacific saury

大根(だいこん):Japanese white radish

ねちねちした:persistent

うわさ:rumour

(こりっ)こりこり:crunchy

たけのこ:bamboo shoot

煮物(にもの):simmered food

軟骨唐揚げ(なんこつからあげ):deep-fried chicken gristle

嚙み切れない(かみきれない):hard to chew

(しゃりっ)しゃりしゃり:crunchy

梨(なし):Japanese pear

みずみずしい:juicy

ザクザク:crunchy

ぱらぱらめくる:to flip through a book

読書の秋(どくしょのあき)

雨がぱらぱら降る:It’s very light rainfall. it’s drizzling.

真剣に読む(しんけんによむ):read a book seriously

 

 

(3)どんな超能力が欲しいですか?

超能力(ちょうのうりょく):superpower

一人暮らし(ひとりぐらし)をする:to live alone

特権(とっけん):a perk, a privilege

整形(せいけい):plastic surgery

実家(じっか):parents’ house

 

(4)K-POPの曲を聞きますか?

紅白(紅白歌合戦)(こうはくうたがっせん):Red and White Singing Contest

 

79.青(あお)いフラペチーノ!?マリトッツォ??タピオカに続く、日本で話題(わだい)のスイーツについて!  

 

【内容 Contents】

 

(1)最近、泣く(79)ことあった?

K:見ると必(かなら)ず泣(な)いてしまうアニメについて

M:泣きそうになるほどかっこいい芸能人(げいのうじん)!(笑)

 

(2)近況報告(きんきょうほうこく,update)

M:インドのチーズナンとハワイのLION COFFEEがおいしかったです!

K:スターバックスのJIMOTOキャンペーン!青(あお)いフラペチーノ!?

 

(3)テーマ: タピオカに続(つづ)く、日本で流行(はや)りのスイーツは?

 

【単語 Vocabulary】

 

(1)最近、泣く(79)ことあった?

 

K:見ると必ず泣いてしまうアニメについて

 

ヴァイオレット・エヴァーガーデン

京都(きょうと)アニメーション

映像(えいぞう):picture, visual, video, image

あらすじ:story line, plot, summary

舞台(ぶたい):set, stage

(例)この映画は日本が舞台になっている。

This movie is set in Japan.

〇〇風(ふう):-ish, -themed, -style

(例)ヨーロッパ風(ふう):European style

戦争(せんそう):war 

戦場(せんじょう):battlefield

意志(いし):will

利用(りよう)する:to use, to take  advantage of someone/something, use and abuse

両手(りょうて):both hands 

失(うしな)う:to lose 

代筆する:to write (a letter) for somebody

届(とど)ける:to deliver

わざと:intentionally, deliberately

ストレスを解消(かいしょう)する:to relieve stress

〇活(かつ):activity 

(例)涙活(るいかつ, crying therapy)、婚活(こんかつ, marriage hunting)

 

M:泣きそうになるほどかっこいい芸能人(げいのうじん)!(笑)

 

思(おも)わず〇〇しそうになる:be likely to, nearly, almost

→「〇〇するつもりはなかったけれども……」という意味(いみ)が含(ふく)まれています。

King & Prince

平野紫耀(ひらのしょう)

I promise

運動神経(うんどうしんけい)がよい:be good at sports 

興奮(こうふん)する:to get excited 

芸能人(げいのうじん):celebrity, entertainer

天然(てんねん):ditzy, easygoing, goofy

 

 

(2)近況報告

 

M:インドのチーズナンとハワイのLION COFFEEがおいしかったです!

 

チーズナン:cheese naan

渡(わた)り歩(ある)く:to go from … to …

グルガオン:東京駅の近くにあるインドカレーレストラン

カッチャルバッチャル:大塚駅(おおつかえき)の近くにあるインドカレーレストラン

経営(けいえい)する:to run, manage, operate 

オチ:punchline

人生(じんせい)損(そん)している:You’re missing out!, You’re wasting your life!

そのもの:itself

変更(へんこう)する:to change 

ハワイ

LION COFFEE

リピ確(かく):リピート確定(かくてい)の略(りゃく)

略(りゃく): abbreviation

確定(かくてい):decision, confirmation

 

K:スターバックスのJIMOTOキャンペーン!青(あお)いフラペチーノ!?

 

周年(しゅうねん):anniversary 

地元(じもと):local area, hometown 

県(けん):prefecture

青森県(あおもりけん):りんごが有名(ゆうめい)

和歌山県わかやまけん):みかんが有名

神奈川県(かながわけん)横浜市(よこはまし)

港(みなと):harbor, port

石川県(いしかわけん)金沢市(かなざわし):ほうじ茶(ちゃ)が有名

 

 

(3)テーマ:タピオカに続(つづ)く、日本で流行(はや)りのスイーツは?

 

流行(はや)る:be popular, be a fad

タピオカ

出(で)ては消(き)える:come and go

バナナジュース

レモネード

わらび餅(もち)

「マリトッツォ」:Maritozzo

断言(だんげん)する:to declare

イタリア:Italy 

ブリオッシュ:brioche

素通(すどお)りする、スルーする:walk away, pass through  (without …)

経緯(けいい):background

カルディー:KALDI COFFEE FARM

Dean and Deluca

話題(わだい)になる:become a popular topic of conversation

生(なま)クリーム:whipped cream

挟(はさ)む:to sandwich

セブンイレブン

食(た)べ比(くら)べる:to compare the tastes

定着(ていちゃく)する:to come to stay, become standard

ショートケーキ:strawberry sponge cake

ロールケーキ:rolled cake, Swiss roll

シフォンケーキ:chiffon cake

特徴(とくちょう):feature, characteristic

記事(きじ):article 

パンケーキ:pancake

ふわふわ:fluffy 

もちもち:chewy, soft and sticky 

しっとり:moist

軽(かる)い:light 

重(おも)い:heavy, strong

ずっしり:heavily

血糖値(けっとうち):glucose level

甘(あま)すぎない:not too sweet

諸説(しょせつ)ある:There are various theories.

照(て)り焼(や)き

肉(にく)じゃが

煮込(にこ)み料理(りょうり):stewed dishes, food cooked by boiling or stewing

求(もと)める:to want, need

辛(から)い:spicy, hot

しょっぱい:salty

日常的(にちじょうてき)に:on a daily basis 

隠(かく)し味(あじ):hidden flavor, secret ingredient

説(せつ):theory 

どら焼(や)き

ドラえもん

カプリコ

代(か)わり:instead of 

冷蔵庫(れいぞうこ):fridge

交換条件(こうかんじょうけん):exchange condition

乗(の)り切(き)る:to survive, make it through

78.お笑い・コメディーについて!

【内容 Contents】

(1)近況報告

K:『エミリー、パリへ行く』を見ました!

M:『How I Met Your Mother』『ホリミヤ』を見ました!

 

(2)お笑い特集

落語:例えば、寿限無(じゅげむ)などがあります!

テレビ番組の『笑点ポッドキャスト『RAKUGO』などもおすすめです。

漫才:『オリエンタルラジオ』、『サンドウィッチマン』など

コント:『サンドウィッチマン』『東京03』など

芸人さんが出ている番組:『しゃべくり007』クリームシチューなどが出演

           『ぴったんこカンカン

久本雅美(ひさもとまさみ)さん

安住アナ(あずみ)などが出演

コメディーアニメ:斉木楠雄のψ難(さいきくすおのさいなん)がおすすめです!

 

【単語 Vocabulary】

(1)近況報告

海外ドラマ(かいがい):TV series from overseas

現象(げんしょう):a phenomenon

ほのぼの系のアニメ(けい):an anime about ordinary life, slice of life series

象徴(しょうちょう):a symbol

日常(にちじょう):every day, usually

家事(かじ):housework

テキパキ働く(はたらく):to work quickly and efficiently

 

(2)お笑い特集

落語(らくご):traditional Japanese comic storytelling

落語家(らくごか):a rakugo performer, a comic storyteller

滑稽な(こっけいな):funny, humorous

人情に訴える(にんじょうにうったえる):sentimental

登場人物(とうじょうじんぶつ):characters

演じる(えんじる):to play a role, to act as

一環として(いっかん):as part of

大喜利(おおぎり):a simple game where you give funny answers to the topic

日常生活(にちじょうせいかつ):daily life

通訳(つうやく):an interpreter

寄席(よせ):Yose Theatre (a place where rakugo is performed for an audience)

歌舞伎(かぶき)

 

漫才(まんざい):a comedy duo, a comedy double act

ボケ:a funny person, a funny man, funny women

明かな(あきらかな):obvious, clear

指摘する(してきする):to point out

ツッコミ:a straight man, the person who reacts to the boke’s jokes and errors

コント:a skit, a short comic play

寸劇(すんげき):a skit, a short play

お笑い芸人(おわらいげいにん)、芸人さん(げいにん):a comedian

所属する(しょぞく):to belong

芸能プロダクション(げいのう):an entertainment agency

吉本興業(よしもとこうぎょう)

吉本新喜劇(よしもとしんきげき)

司会(しかい):a host

散歩する(さんぽする):to take a walk

 

落ち込む(おちこむ):to feel depressed, to be feeling down

能力(のうりょく):gift, ability

冷静な(れいせい):calm

分析する(ぶんせき):to analyse