67. 私たちがイギリスで無性(むしょうに)に食べたかったもの&イギリスの思い出(おもいで)について
【内容 Contents】
(1)近況報告(きんきょうほうこく)Update
K:埼玉(さいたま)の秩父(ちちぶ)に行って、紅葉(こうよう)を見ました!
M:日本の菓子(かし)パンと惣菜(そうざい)パンの紹介(しょうかい)
(2)タンゴー
「無性(むしょう)に」
(3)テーマ
:留学(りゅうがく)の思い出を語(かた)る ~学校編(がっこうへん)~
【単語 Vocabulary】
(1)近況報告
埼玉(さいたま)
紅葉(こうよう):autumn leaves
川下(かわくだ)り:boat ride
長瀞(ながとろ)
夜祭(よまつり):night festival
自然(しぜん):nature
田舎(いなか):countryside
池袋(いけぶくろ)
西武線(せいぶせん)
ポークカツレツ:pork cutlet
わらじかつ
くるみそば
つゆ:noodle soup
くるみ:walnut
〇〇しとけばよかった:should have p.p. (past participle)
菓子(かし)パン:sweet bread
惣菜(そうざい)パン
惣菜(そうざい):deli, side dish
◆メロンパン
クッキー生地(きじ):cookie dough
ホイップクリーム:whipped cream
挟(はさ)む:put something between
高(こう)カロリー:high in calories
だいぶ:quite
流行(はや)る:be in fashion
「世界(せかい)で2番目(ばんめ)においしい焼(や)きたてメロンパンアイス」
焼(や)きたて:freshly baked
師匠(ししょう):master
◆あんぱん
あんこ:sweet bean paste
中身(なかみ):filling
◆カレーパン
揚(あ)げる:to fry
特徴(とくしょう):features
ロシア
◆クリームパン
◆塩(しお)パン
塩(しお):salt
愛媛県(えひめけん)
四国(しこく)
たっぷり:a lot of
サクッ:crispy
ジュワー
溶(と)ける:to melt
◆フルーツサンドウィッチ
断面(だんめん):cross section
ボリューミー:voluminous
インスタ映(ば)え:instagrammable
基本的(きほんてき)には:basically
パスコ
工場(こうじょう):factory
焼(や)きたてパン屋(や)
本格的(ほんかくてき):authentic
町(まち)の〇〇:local
(2)タンゴー
「無性に」:ある感情(かんじょう)が激(はげ)しく起(お)こる様子(ようす)
感情(かんじょう):feelings
激(はげ)しく:extremely
起(お)こる:to occur
様子(ようす):state
(例)無性にチョコレートが食(た)べたい。I’m craving for chocolate.
無性に会(あ)いたい。I’m dying to see you.
無性に何(なに)か飲(の)みたい。I’m dying for something to drink.
いくら:salmon roe
(3)テーマ「留学の思い出に浸りたい!」
思(おも)い出(で)に浸(ひた)る:be immersed in memories
〇〇編(へん):part
《学校編(がっこうへん)》
Q.イギリスと日本の大学で違(ちが)うと思ったところは?
A.大学(だいがく)にバーがあること!
食堂(しょくどう):dining hall, canteen
衝撃的(しょうげきてき):shocking, devastating
A.イギリスの大学の方が議論(ぎろん)する授業(じゅぎょう)が多い!
議論(ぎろん)する:to discuss
A.イギリスの大学は年齢(ねんれい)がばらばら!
年齢(ねんれい):age
ばらばら:various, different
ため口(ぐち):casual talk
振る舞い(ふるまい):behavior
Q.大学での一番(いちばん)の思い出は?
A.大学の授業中(じゅぎょうちゅう)に泣(な)いてしまった…!
韓国人(かんこくじん):Korean
(手を)差(さ)しのべる:to give a hand
渡(わた)す:to hand over
辛(つら)い:hard
涙(なみだ)をふく:to wipe away the tears
A.最後(さいご)のレポートがうまく書(か)けた!
課題(かだい):assignment
量(りょう):amount
褒(ほ)められる:to be praised
〇〇のお陰(かげ)で:thanks to