82. 恥(は)ずかしいことがあった時は、コメディーでも見て、笑って生きていきましょう!笑
【内容】
(1)恥(は)ずかしかった思い出
K:駅(えき)の階段(かいだん)で、盛大(せいだい)に転(ころ)びました。
M:留学中(りゅうがくちゅう)、太(ふと)ってしまい、デート中に大変(たいへん)なことが・・・(笑)
(2)昔(むかし)の流行(りゅうこう)を振(ふ)り返(かえ)る
~お笑(わら)い芸人(げいにん)~
- ダイソン
- 小島(こじま)よしお
→”小島よしお そんなの関係ね〜”で調べてみてください!
- エドはるみ
~携帯小説~
- 『恋空(こいぞら)』
~ファッション~
- 腰(こし)パン: Sagging
~ゲーム編~
- たまごっち
【単語】
はにかむ、恥(は)ずかしい:to feel shy, to feel embarrassed
階段(かいだん):stairs
盛大(せいだい)に:splendidly, grandly
転(ころ)ぶ:to fall
例) 盛大に転ぶ: to take a bad fall
石畳(いしだたみ):stone paving, cobblestones
ベルギー:Belgium
冷(つめ)たい目(め)でみられる:to receive cold looks from the people around you
例) 冷たい目で見られるよりは、笑われた方がましだ。
太(ふと)る:to gain weight
痩(や)せる:to lose weight
ファスナー:zipper
褒(ほ)める:to compliment, praise
穴(あな):hole
裂(さ)ける:to tear
真意(しんい):one’s real intention, true meaning
例) 彼の言葉の真意は分からない。
直接的(ちょくせつてき)に:directly
間接的(かんせつてき)に:indirectly
仕方(しかた)ない:acceptable, It is what it is. I can’t help it. Oh well.
例) 負けてしまったけど、仕方ないよ。また次頑張ろう!
解放(かいほう)される:to be freed from
例) 受験が終わって、勉強漬(べんきょうづ)けの毎日から解放される。
非日常(ひにちじょう):the extraordinary, the unusual
じわじわ:gradually
それなりに:decent
ギリシャ:Greece
徐々(じょじょ)に:gradually
(2)昔(むかし)の流行(りゅうこう)を振(ふ)り返(かえ)る
~お笑(わら)い芸人(げいにん)~
掃除機(そうじき):vacuum cleaner
吸引力(きゅうんりょく):power of absorption, suction
捕(つ)まえる:to catch
早稲田大学(わせだだいがく)
パンツ一丁(いっちょう):Wear nothing but a speedo.
おちゃらけている:to goof around
いわゆる:so-called
OL:オフィスレディー(和製英語)
一発屋(いっぱつや):one-hit wonder
~携帯小説~
- 『恋空(こいぞら)』
出版(しゅっぱん)する:to publish
普及(ふきゅう)する:to be popularized, become widespread
作家(さっか):author
新垣結衣(あらがきゆい)
三浦春馬(みうらはるま)
~ファッション~
- 腰(こし)パン: Sagging
幼(おさな)いながらに: as a child
例) 幼いながらに、それはあまり良いと思わなかった。Child as I was, I didn’t think it was nice.
~ゲーム編~
- たまごっち
代(だい): generation
生(う)まれる:to be born
世話(せわ)をする:to take care of
白黒(しろくろ):black and white,monochrome
放置(ほうち)する:to leave (it alone)
日中(にっちゅう):daytime
入手困難(にゅうしゅこんなん):difficult to get
禁止(きんし):ban
戦(たたか)う:to fight
落(お)ち込(こ)む:to be depressed