33.夏祭り(summer festivals)と日本の夏の楽しみ方(ways to enjoy summer in Japan)

ゾロ目(ぞろめ): a number where all of the digits are the same

スクショ: a screenshot

満員電車(まんいんでんしゃ): a packed train

あるある: typical story

途端に(とたんに): as soon as

癖(くせ): a habit

ついつい: can’t help oneself doing

消化(しょうか): digestion

たらこ: cod roe

牛丼(ぎゅうどん): a bowl of rice with cooked beef and onions

花火(はなび): fireworks

屋台(やたい): a stall, a stand

やきとり: barbecued chicken on a stick

やきそば: stir-fried noodles

たこやき: octopus dumpling

わたあめ: cotton candy

素朴な(そぼくな): simple

食感(しょっかん): texture

ベタベタ: sticky

金魚すくい(きんぎょすくい): goldfish scooping

癒される(いやされる): to be relaxed

餌(えさ)をあげる: to feed

通過する(つうかする): to pass

水ヨーヨー: a water balloon yo-yo

総じて(そうじて): generally

ぼったくり: a rip-off

花火大会(はなびたいかい): a fireworks festival

ゆかた: a casual cotton kimono

着替える(きがえる): to change one’s clothes

着付け(きつけ): dressing

歩幅(ほはば): a step

縁日(えんにち): a festival

快適な(かいてきな): comfortable

宿泊する(しゅくはくする): to stay a night

角質(かくしつ): dead skin cells

感覚(かんかく): sense