77.一人暮らし(living by myself)と理想(ideal)の結婚相手(marriage partner)

【内容 Contents】

 

(1)近況報告(きんきょうほうこく,update)

 

K:『もしドラ』という本(ほん)を読(よ)んでいます!

もしドラ』=『もし高校野球(こうこうやきゅう)の女子(じょし)マネージャーがドラッカーのマネジメントを読(よ)んだら』

 

M:今年(ことし)もかき氷(ごおり)の季節(きせつ)がやってきました!

 

(2)テーマ:一人暮らし(ひとりぐらし)について

 

Q, 掃除(そうじ)どうしてる?

 

Q, 一人暮らしで不安(ふあん)なことは?

 

 

【単語 Vocabulary】

 

ゾロ目(め):matching numbers

ラッキー7

貴重(きちょう):precious

テンションが上(あ)がる:to get me going, get excited

 

(1)近況報告

 

K:『もしドラ』という本(ほん)を読(よ)んでいます!

 

もしドラ』=『もし高校野球(こうこうやきゅう)の女子(じょし)マネージャーがドラッカーのマネジメントを読(よ)んだら』

野球(やきゅう):baseball

映画(えいが):movie

あっちゃん:元(もと)AKB48のメンバーの前田敦子(まえだあつこ)

社会人(しゃかいじん):a member of society, working adult

マネージャー:equipment manager, team assistant

選手(せんしゅ):player

指導(しどう)する: to coach, instruct

お世話(せわ)する:to take case of

栄養(えいよう):nutrition

ドラッカー:Peter Ferdinand Drucker

『マネジメント』:Management

経営学(けいえいがく):business administration

小説(しょうせつ):novel, fiction

解決(かいけつ)する:to solve

サラサラ読(よ)める:can read something smoothly, easily, without much effort

触(ふ)れる:to touch

 

 

M:今年(ことし)もかき氷(ごおり)の季節(きせつ)がやってきました!

 

かき氷(ごおり):shaved ice

→第31回「日本ではタピオカがブーム」でも話しています。

ザクザク:crunchy

頭(あたま)がキーンとなる:ice-cream headache

お祭(まつ)り:festival

ふわふわ: fluffy

それはそれでよい:That’s also fine.

That's all well and good.

目白(めじろ)

志(し)むら: 目白にあるかき氷屋さん

→私は「抹茶(まっちゃ)クリームチーズ味(あじ)」を食べました!

〇〇界(かい):world, circle

並(なら)ぶ:line up

予約(よやく)する:to reserve, make a reservation

巣鴨(すがも)

雪菓(せっか):巣鴨にあるかき氷屋さん

渡(わた)り歩(ある)く:to go from …to…

(例)店を渡り歩く: go from shop to shop

〜軒(けん): counter for shops, stores, and houses

専門店(せんもんてん):specialty shop

一年中(いちえんじゅう):all year long, all year round

 

(2)テーマ:一人暮らし(ひとりぐらし)について

 

実家(じっか):one’s parents’ house

一人暮らし(ひとりぐらし):living by oneself

〇〇デビュー:debut(日本語では何かを始める時によく使います)

(例)一人暮らしデビュー

比較(ひかく)する:to compare

方式(ほうしき):a method

 

 

Q, 掃除(そうじ)どうしてる?

 

サボる:to blow off,  procrastinate (サボる originally comes from the French word, sabotage.)

掃除機(そうじき):a vacuum-cleaner

重(おも)い:heavy

寮(りょう):a dormitory

反面(はんめん)=一方(いっぽう)で:though,  on the other hand

反省(はんせい)する: to reflect on oneself

掃除機(そうじき)をかける:to vacuum

におい:smell

トイレ掃除(そうじ):toilet cleaning

トイレの神様(かみさま)」

女神(めがみ):a goddess

人間性(にんげんせい):human nature, humanity

 

 

Q, 一人暮らしで不安(ふあん)なことは?

 

不安(ふあん):worry, uneasy, anxiety

虫(むし):insect

湿気(しっけ):moisture

蚊(か):mosquito

かゆい:itchy

ゴリブリ:cockroach

北海道(ほっかいどう)

セミ:cicada

G(ジー):ゴキブリ(GOKIBURI)のG

ガ:moth

そもそも:in the first place

蝶(ちょう):butterfly

マンション:condominium

階(かい):floor

結婚(けっこん):marriage

条件(じょうけん):condition

退治(たいじ)する:to exterminate, get rid of

一生懸命(いっしょうけんめい)…する:to do one’s best, to try something as hard as one can

戦(たたか)う:to fight, combat, struggle

おばけ:ghost

現(あらわ)れる:to appear

エレベータ:lift, elevator

返信(へんしん): reply