63. 私達が日本企業で働きたい理由！
【内容 Contents】
(1) 近況報告
M：Amazonプライムで映画を見ました！
orang-オレンジ-
K：昔のドラマの再放送が多くてうれしい！
ごくせん
(2) たんごー
面接で使える自己PRのためのフレーズ
長所(ちょうしょ)：strengths
主体性がある(しゅたいせい)：have the power to take the initiative in doing, with independence
責任感(せきにんかん)がある、強い：have a strong sense of responsibility
協調性(きょうちょうせい)がある、調整力(ちょうせいりょく)がある：be cooperative
コミュニケーション能力(のうりょく)がある：have communication skills
集中力(しゅうちゅうりょく)がある：have focus, have the power of concentration
継続力(けいぞくりょく)がある：have continuing power, ability to continue
行動力(こうどうりょく)がある：have a lot of energy, be very active
リーダーシップを発揮(はっき)できる：have the power to show leadership
短所(たんしょ)：weaknesses
心配性(しんぱいしょう)：a worrier
優柔不断(ゆうじゅうふだん)：indecisive
せっかち：hasty
緊張しやすい：get nervous very easily
慎重(しんちょう)な：cautious, careful
頑固(がんこ)：stubborn
(3) 私たちが日系企業に就職する理由！
・ブラック企業ばかりというわけではない
・女性の活躍
・研修制度が充実している
・新卒だとポスト別の採用ではないことも多い
・履歴書は紙だけではない
・社宅、社員寮がある
【単語 Vocabulary】
(1) 近況報告
2週間おき：fortnightly, every other week
直前(ちょくぜん)：just before
凝縮する(ぎょうしゅくする)：condense
ネタバレ：a spoiler
心理(しんり)：psychology, a mental state
つっこむ：to react to it in a funny way
満載(まんさい)：be full of
ころっと変わる(かわる)：change suddenly
少女漫画(しょうじょまんが)：girls manga
再放送(さいほうそう)：a rerun, a rebroadcast
(2) たんごー
新卒(しんそつ)：a new graduate
面接官(めんせつかん)：an interviewer
表裏一体(ひょうりいったい)：two sides of the same coin
柔軟に(じゅうなんに)：flexibly
(3) 私たちが日系企業に就職する理由！
日系企業(にっけいきぎょう)：Japanese companies
外資系企業(がいしけいきぎょう)：Foreign affiliated companies
働き方改革(はたらきかたかいかく)：Work Style Reform
残業(ざんぎょう)：overtime
規制(きせい)：regulation
残業代(ざんぎょうだい)：overtime pay
復職(ふくしょく)する：return to work
共働き(ともばたらき)の家庭(かてい)：double-income household
研修制度(けんしゅうせいど)：training system
内々定(ないないてい)：an early unofficial job offer
学費(がくひ)：tuition
中途採用(ちゅうとさいよう)：mid-career recruiting, intermediate recruitment
総合職(そうごうしょく)：generalist, a general management position, comprehensive work
能力に応じた(のうりょくにおうじた)：according to one’s ability
履歴書(りれきしょ)：CV, resume
手書きの(てがきの)：handwritten
郵送(ゆうそう)する：mail in
乱雑(らんざつ)な：helter-skelter, messy
社宅(しゃたく)：company-owned house, company condominium
補助する(ほじょする)：support
媒体(ばいたい)：media
