60. 小さなペットと日本でのバイト経験

【内容 Contents】

(1) 近況報告

M：クワガタを飼い始めました！

K：自動車免許を取るために勉強しています！

(2) たんごー　(自動車免許を取るときによく使う言葉)

自動車免許(じどうしゃめんきょ)：a driver’s license

学科試験(がっかしけん)：a written test

技能試験(ぎのうしけん)：a driving test

教習所(きょうしゅうじょ)：driving school

仮免許(かりめんきょ)：a provisional license

山田全自動(紹介したインスタグラム)：https://www.instagram.com/y_haiku/?hl=ja

(3) バイト体験談

１．バイトの探し方

インターネットで探す(タウンワーク・バイトル・Indeed)

直接働きたいお店のホームページから探す

お店に貼ってあるビラ(flyer)

⇒面接(履歴書を持っていく)　

２．私たちのバイト経験

　M：カフェ、短期バイト、レストラン

　K：ケーキ屋さん、駅の売店

【単語 Vocabulary】

(1) 近況報告

なんちゃって～：pseudo- 

節目(ふしめ)：milestone, and end, a stop

区切り(くぎり)：an end, a stop

至って(いたって)：very, really

勘違い(かんちがい)：a misunderstanding

社会人(しゃかいじん)：a working member of society

反省する(はんせいする)：to reflect upon one’s mistake

クワガタ：a stag beetle

カブトムシ：a rhinoceros beetle

保護する(ほごする)：to protect

するもんじゃない：するべきではない　should not do

トカゲ：a lizard

自動車免許(じどうしゃめんきょ)：a diver’s license

(2)たんごー

学科試験(がっかしけん)：a written test

技能試験(ぎのうしけん)：a driving test

教習所(きょうしゅうじょ)：driving school

仮免許(かりめんきょ)：a provisional license

あるある：common things, common stories, typical stories

略し方(りゃくしかた)：ways to abbreviate

自校(じこう)、車校(しゃこう)、自学(じがく)

(3)バイト経験談

履歴書(りれきしょ)：CV

通勤(つうきん)：a journey to work, commuting

交通費(こうつうひ)：travel expenses

交通手段(こうつうしゅだん)：means of transport

条件(じょうけん)：conditions

接客(せっきゃく)：service, customer service

区別がつかない(くべつ)：can’t tell the difference

短期バイト(たんき)：a temporary part-time job

個人経営のレストラン(こじんけいえい)：privately owned restaurant

ゆるい：laid back

罪悪感(ざいあくかん)：feelings of guilt

定期的な(ていきてきな)：regular

レジ：a register

小銭(こぜに)：change, a coin

お札(おさつ)：a note, a bill

現金(げんきん)：cash

飲食(いんしょく)、飲食店(いんしょくてん)：an eatery, a restaurant, a cafe

手続き(てつづき)：procedures, formalities

役所(やくしょ)：a public office

市役所(しやくしょ)：a city hall

ドラックストアa drug store, a pharmacy

心強い(こころづよい)：reassuring