10.豆腐メンタル(とうふめんたる)と血液型占い(けつえきがたうらない)って？？〜Relationship between blood type and personality〜

Vocabulary
工事中(こうじちゅう): under construction
〜デビュー: debut
パリピ: party people, party animal
程遠い(ほどとおい): nowhere near
よい意味で(よいいみで): in a positive way
経験(けいけん): an experience
アルバイト・バイト: a part time job
高級(こうきゅう): expensive
節約(せつやく): save money
安い(やすい): cheap, reasonable
洋食(ようしょく): Western-style food
中高生＝中学生&高校生
ドリンクバー: free refills, all-you-can-drink
数える(かぞえる): to count
サラリーマン: businessman, office worker
主張する(しゅちょうする): maintain, claim
匂い(におい): smell
吸い込まれる(すいこまれる): to suck up (air)
ビュッフェ: buffet

Chain restaurant 〜¥1000
ファミレス(ファミリーレストラン)
・サイゼリア(サイゼ)
・ガスト
・デニーズ
・大戸屋 (おおとや)
・和光 (わこう)

回転寿司(かいてんずし) ¥100 per dish
・くら寿司 (くらずし)
・スシロー

牛丼(ぎゅうどん)チェーン ¥300
・吉野家 (よしのや)
・すき家 (すきや)

焼肉(やきにく)チェーン ¥2000
・牛角 (ぎゅうかく)
・叙々苑 (じょじょえん)
・安安 (あんあん)

編集(へんしゅう):editing
技術(ぎじゅつ):skill, technique
機械(きかい)に弱い(よわい):not good at dealing with machinery
引きこもる(ひきこもる):shut oneself
アウトドア派:a outdoorsy person
インドア派:a indoorsy person, homebody
病む(やむ):be depressed
豆腐(とうふ)メンタル、ガラスのハート:pessimistic, negative thinking
血液型(けつえきがた):blood type
血液型占い(けつえきがたうらない):blood type fortune telling
性格(せいかく):personality
A型→
几帳面(きちょうめん):meticulous
真面目(まじめ):serious
気配り上手(きくばりじょうず):attentive
綺麗好き(きれいずき):tidy&neat, clean freak
一見(いっけん):at first glance
社交的(しゃこうてき):sociable
根暗(ねくら):gloomy
慎重(しんちょう):cautious, careful
恋愛(れんあい):romance
チャンスを逃しがち(のがしがち):often miss a great chance
O型→
おおらか:generous, big-hearted
おおざっぱ:rough
細かいこと(こまかいこと):trivial things
悩まない(なやまない):be worried
調子に乗りやすい(ちょうしにのりやすい):
get too excited, get carried away
世渡り上手(よわたりじょうず):to know how to make good use of one’s life, how to deal with problems
B型→
マイペース:do things at my own pace
飽きっぽい(あきっぽい):get tired/bored easily
恋は盲目(こいはもうもく):blinded by love
AB型→
個性的(こせいてき):unique
プライドが高い:to have too much pride
天才肌(てんさいはだ):seeming like a genius

科学的に(かがくてき):scientifically
憧れる(あこがれる):to long for